koalena: (haircut)
Переехала с комбинации "таблет+дамбфон" на комбинацию "киндл+смартфон". Вместе со смартфоном завела подходящий к нему фитбраслет и "умные весы". (все xiaomi) Что интересно, вместе со всем перечисленным С. привез мне три сковородки, из них 1 чугунная. Так вот, чтоб сконнектить между собой браслет, тлф и весы мне никаких инструкций не понадобилось и заняло это три минуты. А вот про активацию чугунных сковородок мне пришлось читать мануалы в интернете, и то я не уверена, что все сделала правильно. С другой стороны, угробить чугунную сковородку с помощью масла, соли и духовки должно быть довольно сложно.

Умные весы узнают взвешивающихся и ведут логи в аппликации, а также передают данные другим аппликациям. Благодаря этому весы первым делом заложили меня GoogleFit, сообщив ему, что я вешу уже не 58, а 61. Хочу сообщить, что это все мышцы, мышцы!

Кстати, вот не понимаю, в чем смысл скрывать возраст и-или вес. 
koalena: (haircut)
Читала детскую книжку, узнала новое слово: undern-time. Это Middle English, как выяснилось, обозначает время от полудня до заката солнца. Не спите под дубом в это время.

Это я читала Ready, Steady, Dig! и продолжение Gnome of Mr. Nice Guy. Книги детские скорее, был бы перевод на иврит, я бы дочке подсунула. Начинается с того, что 1500 лет назад некто делает Лара. И оставляет потом нескольких ларов и одного пената охранять спрятанное им на вилле сокровище, поскольку намеревается переждать нашествие варваров и вернуться обратно. Как понятно, вернуться не удалось, но лары все это время берегли сокровище для семьи. И не попадались никому на глаза, пока 13-летняя девочка, не сломала руку, пытаясь поймать сбежавшую собаку. А собака, будучи терьером, разрыла холм, застряла и в итоге были обнаружены остатки римской виллы в британской деревушке. Бедные лары должны как-то уберечь вверенное им имущество от телевизионных археологов, деревенских сомнительных личностей и всех-всех-всех.

Написано нехитро, но забавно.

Дочитала всю трилогию Ancillary Justice/Sword/Mercy. Если пробиться примерно через три четверти первой книги, то темп нарастает и становится интереснее. Плюс свыкаешься с миром, в том числе и с тем, что все поголовно женского рода, независимо от пола. В общем, постепенно становится понятнее, почему книга набрала премий.
koalena: (haircut)

42_Answer[1]
Спасибо всем, кто уже поздравил на фб.
koalena: (haircut)
Читаю "Ancillary Justice" - книгу, которая получила премии Hugo, Nebula и Arthur C. Clarke.
Идея интересная - гл. герой (героиня?) был(а) космическим кораблем Justice of Toren с разумом, распределенным между массой тел (ancillaries). Вследствие какого-то события Breg (имя гл. персонажа) теперь распоряжается только одним телом, в котором она, собственно, и находится. В повествовании чередуются текущие события (Breg находится на холодной планете в поисках оружия, способного убить императора) и события из прошлой жизни Breg, когда она еще был(а) Justice of Toren.

Все персонажи по умолчанию считаются женского рода, потому что в родном языке Breg нет гендерных различий. Это сперва не мешает, но потом начинает действовать на нервы, когда внезапно оказывается, что предположительно женский персонаж, бывший офицер, которого(ю) Breg тащит с собой - он все-таки мужчина. И там еще есть мужчины, которых Breg все равно называет she. Очень раздражало, пока я не вспомнила, что все имперцы носят перчатки (не знаю, почему, но все время они в перчатках). После этого я стала представлять их всех как зелененького Кифа из Футурамы. Читать сразу стало легче.
Lieutenant_Kif_Kroker[1]

Не знаю, впрочем, буду ли читать продолжения, не могу сказать, что книга меня очень увлекла, а я уже на 44%.
koalena: (haircut)
Ура-ура, ко мне пришла открытка из Австралии от [livejournal.com profile] akuaku и программы "Все как у зверей". С коалами :)
2017-03-13 11.02.50_ed
koalena: (haircut)
У "Mr. Penumbra's 24-Hour Bookstore" есть предыстория, рассказ о том, чем Пенумбра занимался в молодости. Рассказ небольшой, называется "Ajax Penumbra 1969", завораживающие (но короткие, увы!) описания экзотических и редких книг (из перьев, металла и кости, из ткани и шерсти).

Чего я не знала до этой книги: что Сан-Франциско выстроен (частично) на затопленных кораблях!
koalena: (haircut)
Дочитала утром "Mr. Penumbra's 24-Hour Bookstore" и жалею, что 2й книги еще нет и неизвестно, будет ли.

Итак, молодой безработный дизайнер, поняв, что поиски работы в интернете безрезультатны (потому что он все время отвлекается почитать посторонние вещи), начинает искать работу по-старинке - через газету. И это приводит его на какие-то задворки Сан-Франциско, в 24-хчасовой книжный магазин, расположенный рядом со стрип-клубом и автобусной остановкой.

В магазине высоченные потолки и такие же высоченные полки. На большей части полок живут книги, доступные только членам своего рода клуба - нашему герою по имени Clay их нельзя читать и продавать. Продает он книги из другой части магазина и происходит это крайне редко. Что, естественно, нашего героя озадачивает, потому что непонятно, что за загадочный клуб и как ухитряется выживать магазин, открытый круглые сутки и круглые же сутки пустой? Смена у юного дизайнера - с 10 вечера до 6 утра, работы, мягко говоря, немного. Некоторое разнообразие в рабочую ночь привносит обязанность записывать в амбарную книгу не только кто из членов "клуба" приходил и какую книгу сдал-взял, но и как он был одет, в каком настроении, о чем говорил, какая была погода и вообще максимум подробностей.

От скуки Clay начинает программировать на Ruby и делает модель магазина с полками и историей взятий-возвратов книг членами "клуба". По ходу дела он знакомится с молодой талантливой Кэт, работающей в Google, которая дает ему идею и тут-то все начинается.

Обработка данных, 500-летняя зашифрованная книга, которую никак не может расшифровать секретное общество, Google и детская дружба плюс книга о поющих драконах.

Было интересно, кончается хорошо. 
koalena: (haircut)
С. подарил мне Kindle Paperwhite и я страшно жалею, что не знала раньше об его интеграции с goodreads, знала бы - стала бы раньше его хотеть. Другими важными достоинствами являются подсветка и тачскрин, а также удобный интерфейс. Новый киндл меня так увлек, что я даже не стала дочитывать книгу на старом, благо книги синхронизируются и я ушла на новый на середине книги.

Этой книгой была "The Long Way to a Small, Angry Planet", нормальная смесь SF с производственным романом. Написано бодро, читать было интересно, единственное, что вызвало раздражение - xyr/xir и еще какие-то странные конструкции, которые автор периодически вставляет там, где прекрасно подходит them/their в качестве местоимения, не указывающего на пол. Но это можно пережить.

Сюжет: девушка с марса (человек) начинает работу клерком на космическом корабле, который занимается прокладкой межпространственных туннелей. У нее дорого подделанные документы и она стремится удалиться от родного Марса как можно дальше.

Что приводит ее на проводящий большую часть времени в глубоком космосе корабль, команда которого состоит из людей и разных других разумных существ. Включая безбашенную девицу-механика и ее более уравновешенного коллегу (оба люди), негуманоидного доктора с ногоруками, числом 6 (он также работает корабельным поваром, т.к. ему нравится готовить), рептилию женского пола в роли пилота, неприятного человека, который зато прекрасный специалист по очень нужным им водорослям и навигатора, являющегося не индивидуумом-негуманоидом, а Парой - он и его вирус-симбионт, за счет которого, собственно, и работает его дар навигатора. Почему-то в роли этой пары я всегда представляла кого-то лемуроподобного. Командует и владеет этим судном человек.

Так вот. Сюжета там особо нету, они там неторопливо с середины книги летят на новую работу, а так вообще живут, в космопорты выходят, общаются и так далее. Вторую часть тоже прочту, мне интересно.

Вчера чтение меня настолько увлекло, что, когда я собралась в душ и увидела свою босую ногу, я сперва удивилась: читая про рептильного пилота я, похоже, каким-то образом срослась с мыслью о том, что ноги у меня тоже рептильные, чешуйчатые и с когтями. Увидев вместо ноги, которую я почему-то четко помнила как трехпалую, длиннопалую с когтями и зеленоватой чешуей, обычную человеческую ногу, я на секунду зависла, не понимая, что случилось и где чешуя.
"зачиталась, и забыла к какому виду относится".


*****
Нашла в интернете, как получить root на киндле, теперь размышляю, зачем мне это нужно. Пока в основном перепрошивальщики упирают на то, что можно заставки менять, а мне это настолько неважно, что я даже не упомню, какие у меня заставки-то на киндле, я его обычно включаю еще пока из сумки достаю, чтоб начать чтение сразу, как открою обложку.
koalena: (haircut)
Читаю свежевышедшую Norse Mythology Геймана. Хорошо и даже очень, можно и детям дать, которые Эдду точно не осилят.

Не могу не поделиться цитатой, которая мне прислышалась и привиделась, конечно, в исполнении Хемсуорта: "Because when something goes wrong, the first thing I always think is, it is Loki's fault. It saves time."

avengers-thor-loki-reelz-2[1]
koalena: (haircut)
Прочитала бОльшую часть серии Callahan's Crosstime Saloon. 1ю книгу советую, вторую тоже, но с оговорками, дальше лучше не читать (я дошла до конца 7й, но в начале 8й поняла, что нет, больше не могу).

Итак, в пабе, который довольно сложно найти, все напитки стоят 50 центов, принимаются к оплате только купюры достоинством 1 доллар, и сдачу можно забрать самому из коробки с мелочью, если вы не воспользуетесь своим правом сказать тост и разбить стакан в камине. Сюда приходят люди (или не люди), которым очень тяжело на душе, но категорически недопустимо беспокоить новоприбывшего (или кого угодно) вопросами. Книга построена как серия рассказов, один рассказ- один вечер в пабе у Майка Каллахана. Комфортное, уютное чтение всю первую книгу, lots of puns.

На второй автор сделал какой-то салат: часть там рассказы про все тот же паб и его посетителей, а часть - какие-то его эссе и прочее на актуальные в ту пору (конец 70х, кажется, или уже начало 80х) темы. Есть хорошее (про Хайнлайна), есть что-то вовсе неинтересное в силу полного отсутствия актуальности.

К третьей книге и далее автор начинает просто транслировать Хайнлайна (причем не в лучших проявлениях последнего) и свою хипповскую душу и все постепенно катится по наклонной дальше и дальше и дальше, поскольку автор безвозвратно покидает пределы своей компетенции.

Из возмутившего:
1. Путешественник во времени прибывает в паб из будущего и рассказывает трагическую историю (сопровождая ее показом видео с применением современных ему технологий). На видео женщина с потрясающим голосом прекрасно поет (автор очень долго все это описывает, читать скучно), и сама женщина красавица, если б не шрам через все лицо, от одной скулы к противоположному ей углу рта. И очень печальная. Так вот, женщина на момент прибытия путешественника в паб - 13-летняя опытная (с годами опыта) проститутка в борделе, и шрам она получит именно этой ночью во время полицейского рейда и облавы. Путешественник прибыл ее спасти. Дальше там неважно что, препятствия и пр., которые успешно преодолеваются. НО: никто не задает очевидного вопроса: почему певицу надо спасать от шрама, а не от занятий проституцией с детства? Из всех моментов для путешествия во времени спаситель выбирает именно ночь, когда ее изуродовали шрамом, а не когда продали в бордель лет в 9. Автора в этой картине ничего не смущает.

2. Вообще жуть про statutory rape and child molestation, где историю рассказывает сам пострадавший, который не видит ничего такого в том, что родной дядя с ним учинил (а что, он же был согласен и сам хотел! в 13-то лет), зато видит серьезную проблему в том, что дядя угодил в тюрьму, а он сам - в приют. В тюрьме и в приюте с ними обоими не просходило ничего хорошего, но дядя в понимании пострадавшего и автора здесь невинная жертва системы и предрассудков.


Потом я стала читать The Bear and the Nightingale. В принципе, влюбившаяся в русские народные сказки молодая американка пересказывает "Морозко" в декорациях Руси правления Ивана Красного. Развесистой клюквы не так много, как я ожидала, вполне читабельно, хотя к концу я стала все больше ощущать влияние мультика "Brave". Но все равно неплохо. Заставило меня остро заскучать по зиме со снегом и окнами, разрисованными морозом. Когда 2я книга выйдет, тоже прочту.
koalena: (haircut)
Зачем-то выкопала в ящике Samsung galaxy tab p-3100 и поставила на него ClockWork и Marshmallow. Все очень хорошо, но оказалось, что проблема с рэндомальным рестартом таблета - это аппаратная проблема, а не программная. Потому что в ящик на пенсию он попал как раз потому, что завел привычку рестартиться когда ему захочется. Учитывая, что с него в процессе переустановки было снесено все, что было, а рестарты не прекратились - получается, что что-то у него в голове не так. Теперь думаю, то ли пусть дальше лежит в ящике, то ли в мастерскую его принести. Не могу придумать зачем он нужен в хозяйстве.
koalena: (haircut)
2017-01-30 12.44.06

Наконец-то получила заказанную в начале января книгу. Издана в Лондоне в 1934 году, бумагу резали вручную (поэтому неровные края). Бумага плотная, очень приятная наощупь и с водяным знаком paper mill - корона и надпись Bruce Kinleith Mill. Эта фабрика существовала с 1844 года до 1966.

Вчера не могла оторваться от книги - листала, рассматривала иллюстрации, читала баллады.
Предисловие там прекрасное, кстати.
Полный текст здесь.
koalena: (haircut)
Примерно сутки провела со смартфоном и ушла обратно на дамбфон.

Понравилось:
1. TrueCaller и брат его для смс

Не понравилось:
1. Тяжелый он. Конечно, я в спортзале машу себе гантелей в 7 кг и поглядываю на потяжелее, но что-то этот аппарат какой-то тяжелый. Elm весит 90 граммов, а этот самсунг 163.
2. Большой. В руке неудобно и карман джинсов оттягивает некрасиво, плюс ощущение, что штаны сползают.
3. Экран маленький. Все, что я привыкла видеть на 8 дюймах таблета, на 5.25 дюймах тлф выглядит не особенно.
4. Не получается ответить на звонок вслепую.

Видимо, останусь в телефонном XX веке. А я-то помышляла о каком-нибудь xiaomi с 2мя симками.
koalena: (haircut)
Есть люди, которые от скуки вяжут или там сериалы смотрят, я вот занялась перепрошивкой маминого Samsung SM G7105. Он уже не новый и стал безобразно себя вести, так что мама завела себе новый телефон, а старый я забрала себе на вивисекцию и с целью попробовать, могу ли я со смартфоном ужиться в принципе.

Естественно, что пробовать жить со смартфоном в его исходном состоянии я не могла - он нервно мигал экраном, рестартился когда попало, зависал и тормозил. Поэтому я стала искать какие-то версии андроида поновее, чем его Киткэт 4.1, который израильская компания сотовой связи Pelephon еще и изгадила своими дополнениями и украшениями (будто им было мало, что там сперва самсунг потоптался).

Нашла андроид 6 и 7, оба не встали. Попробовала еще раз. Поняла что это не под тот телефон (под 7102). Поискала правильные. Не встали. Зато после многочисленных удалений всего телефон стал вести себя поприличнее.

Нашла firmware 4.4.2, там гигабайт почти что, качала-качала, выкачала и поставила его. Сперва все было очень плохо и я стала качать другой. Скачала, он оказался 4.3 и очень глючным. Вайпнула, откатила на 4.4.2, внезапно все заработало как часы и тут я телефон заодно рутнула. И пошла спать.

На этом этапе у меня наступило головокружение от успехов и утро одновременно. Так что я на радостях от рута снесла с телефона куда больше, чем следовало, включая стоковую клавиатуру и лаунчер, причем заметила я это только когда снова его вайпнула для чистоты эксперимента. Первые пару экранов все было хорошо, а потом он захотел wifi и пароль, а клавиатуры нет. И лаунчера нету, черный экран, сверху статусная строка и меню оттуда можно вытащить. Пару минут я примерялась, как бы на это водрузить гугль плэй и им уже скачать все, что надо, но решила в итоге, что поставить ему 4.4.2 еще раз будет быстрее.

Что интересно, поставила, рутнула, снова полезла сносить ненужное и снесла calendar storage. Заметила опять не сразу, а только когда наткнулась на отсутствие календаря и невозможность его установить и запустить.

Так что по третьему разу пришлось ставить. В этот раз я удаляла все внимательно, а не с размаху. Пока вроде ничего нужного не удалила.

Ходила полдня со смартфоном. То ли неудобно, то ли непривычно, то ли то и другое сразу. Экран маленький (потому что я сравниваю с 8 дюймами таблета), сам телефон большой и тяжелый (потому что тут я сравниваю со своим сониэриком elm). Батарейки хватает ненадолго (опять же по сравнению с сониэриком, который заряжать можно раз в 3-5 дней). Waze  на нем неудобно, потому что экран маленький. Зато звонить по whatsapp удобно, потому что можно у уха держать. Но рука устает, лопата все же.

В общем, не знаю, кажется, я еще день-два похожу с ним и приду к выводу, что мне лучше с дамбфоном и таблетом плюс киндл, чем со смартфоном и киндлом.
koalena: (haircut)
Привезли из Англии камин, работающий на этаноле, биоэтаноле, спирте - в общем, чего нальют, лишь бы не воняло и горело безопасно. Давно хотела камин, но в городе в многоквартирном доме камин с дровами и трубой, конечно, нереален.

А теперь у нас есть вечерами уютный и теплый живой огонь.

Камин мы привезли в чемодане, набив его всем, что влезло (и поместилось по весу). Получилась игра в тетрис, т.к. мы подгоняли предметы точно по размеру и форме, чтоб максимально эффективно использовать объем. В камине были: 4 фигурки Funko POP!, несколько десятков шоколадок Wispa и Picnic (в Израиле их почему-то не продают, а я их люблю), Skylanders: Imaginators, еще шоколад, фадж и чай разных видов.

Мне кажется, что ввоз в чемодане камина по степени безумия даже превосходит ввоз в чемодане свежеубитого осетра, выведенного на танковом заводе в Омске и доживавшего два дня до самолета в джакузи в городской квартире. Вместе с осетром тогда ехали грибы в процессе засолки, и отлично это все доехало, надо сказать.

Пока не забыла: англичане меня поразили. В холодный день, когда намерзший за ночь иней не таял, было ниже 0 и мы кутались в теплые куртки, шарфы и шапки, нам повстречались несколько человек разного пола и возраста, как ни в чем не бывало шагавших в шортах и "вьетнамках" на босу ногу. [livejournal.com profile] lemura, как лемур научного склада ума, предположила, что некоторые англичане родятся мехом вовнутрь и холода не чувствуют вовсе.

Еще с нами домой ехала заказанная на амазоне для Мирры панда Hasbro furreal friends. Ее доставили к Лемуру, когда дома был только господин и повелитель всего лемура [livejournal.com profile] middaysniper, и хихикающий сверток его успел впечатлить. Оказалось, что панду послали, оставив его на демо-режиме, поэтому сверток с ней хихикал и нежно лепетал в случайные моменты.
koalena: (haircut)
Это пост, чтоб зафиксировать переживания.
Если кто не знает, я до сих пор одной ногой стою в пещере и у меня не смартфон, а обычный candybar СониЭриксон Elm. Он маленький, удобный, а когда его роняешь, распадается на три части - задняя крышка, батарея, весь остальной тлф. Потом я его собираю и он продолжает работать.
Потом гугл объявил о том, что выпускает Pixel и я влюбилась практически по портрету, в самом романтическом духе. С неделю или две я страдала, вздыхала, скурпулезно собирала все новости про милый Пиксель, а потом внезапно к нему охладела, поняв, что он стоит 650 долларов и я никак не могу придумать, что он лично для меня будет делать такого замечательного за эти деньги. Камера в бешеные тысячи пикселей (с которой его описания начинаются) мне совершенно не нужна, 5 дюймов в руке держать неудобно, экран при этом маленький - я привыкла к своему таблету, у которого экран 8 дюймов (вот ответ на вопрос, как это я живу без смартфона - у меня таблет с 3G), в общем, прошла любовь, завяли помидоры. Гугль-ассистента, который мне, собственно, и полюбился у Пикселя, я поставила себе на таблет с гугль алло и стала пользоваться им для всего, включая рассказывание мне анекдотов в спортзале между сетами.

Но тяга к смартфонам меня не оставила и я стала посматривать в сторону xiaomi. Стоит не бешеных денег (уронить не так страшно), двухсимочный... так можно попробовать купить следующий таблет без 3g, а симки от тлф и таблета затолкать в новый тлф. А читать с киндла, у него батарейки хватает на несравнимо дольше.

Что меня останавливает: у киндла меньше экран, чем у моего таблета. А телефон xiaomi больше моего тлф.

Бедный С., который всегда мучается с "что же тебе подарить" из-за того, что я сперва что-то хочу, а потом передумываю, содрогается, когда видит, что я опять читаю спецификации какого-нибудь телефона. Надо до моего ДР что-то решить. Например, хочу ли я киндл-paperwhite и хороша ли у него подсветка (то есть можно ли читать в темноте).
koalena: (haircut)
Очень люблю получать мэйл от gooreads со списком книг, которые выходят в следующем месяце. Уже пришло письмо с книгами, которые выйдут в ноябре и, как обычно в таких случаях, ожидание становится совершенно невыносимо. Письмо пришло в конце октября, последние дни месяца тянулись невыносимо долго и я уверена, что 31 день в октябре придумали мне назло. Потому что новая книга в серии Rivers of London Ароновича выходит 3 ноября.

А сегодня все еще первое, а потом еще и второе будет.
Сходила посмотреть на амазон, там вообще написано, что я книгу-то купила, но они ее пришлют где-то в 2017 году. Если это не глюк и 3го числа я ее не получу на киндл, то откажусь от покупки и куплю ее заново.

Еще я нашла The Book of English Magic по каким-то киндл-рекомендациям, взяла кусочек на почитать, заинтересовалась и взяла всю целиком. И теперь что-то жалею, потому что вместо рассказов про всякие издревле считавшиеся магическими места в Англии идет какое-то непонятно что. Общество поисков ley-lines, как их искать на карте и на местности, еще немного и будет лозоходство.

Нашла книгу ирландских сказок (искала не ее, но тоже хорошо) и почему-то положила ее в папку NonFiction. Надо будет почитать ее, вдруг я была права.
koalena: (haircut)
В начале октября сходили на Miss Peregrine's home for peculiar children. Снято отлично и Ева Грин красавица.
Неожиданно для себя должна отметить, что фильм лучше книги. Я книгу читала несколько лет назад (первую, по которой фильм), а остальные две книги трилогии приобрела, как вышли, но читать меня не тянуло.
После фильма же прочла все три подряд и уверенно заявляю - не читайте, жаль времени.
Риггс - еще один автор, у которого была отличная идея (peculiar children) и он здорово придумал включать в текст старые странные фотографии, но чем дольше он пишет, тем больше вопросов к логике его мира. Ну, живут эти дети десятилетиями в замкнутом времени на маленькой территории, и что? В чем смысл этой бесконечной изоляции, они должны давно с ума там сойти все - поживи 80+ лет в доме с одними и теми же людьми, которые не меняются ни внешне, ни внутренне. Побудь ребенком, уроки поучи. За 80 лет можно уже все на свете выучить, но из дома мисс Перегрин выходит группа капризных ноющих детишек, которые объяснимо не приспособлены к жизни в нормальном мире (и менее объяснимо - не приучены пользоваться своими талантами в каких-то практических целях).

Дальше, кстати, хуже.
Спойлеры к книгам 2 и 3.

Вторая и третья книги описывают события, произошедшие после того, как дети отплыли на лодке в туманную даль.
Там есть явно уведенная из Гарри Поттера идея с книгой сказок, которые содержат полезную в квесте информацию.
Там возникают peculiar animals, что, кстати, могло бы быть интересно (и, учитывая, что Риггсу в принципе пришла в голову идея книги, когда он смотрел старые фотографии, странных животных было бы логично ожидать встретить еще в первой книге).
И там особенно ощущается, насколько Риггс растягивает время. По ощущениям повествование тянется и тянется, а потом оказывается, что прошло несколько дней, а не недель, как мне казалось. Третью книгу читала уже совсем через силу, чтобы добить, он жевал мочало долго, а потом внезапно скатал все в финал быстро-быстро и привет: всем, кто принимал участие в последней битве, обнулило таймер, так что они будут стариться в нашем мире в обычном темпе, гл. героиня научилась пользоваться интернетом, все временно заселились к нему в дом, ура.

Я бы очень хотела почитать про то, как происходит адаптация у людей, которые провели в пубертате 80 лет на острове в глуши во время Второй мировой. Но как раз про это Риггс не написал ничего.


Вышла, кстати, новая Флавия де Люс (еще не читала). И скоро выйдет новая книга в серии Rivers of London. Уже вышла новая книга в Dublin murder squad, и я ее тоже не читала.

Чтоб не писать отдельный пост, прямо тут обругаю израильских переводчиков. Есть много за что, но именно сейчас буду ругать за скорость. Серия Lockwood and Co*, в серии 4 книги (планируется 5, 4я вышла в октябре или в конце сентября). Я прочла и подсунула Мирре читать, она такое любит. Но: на иврит перевели две книги, причем вторая вышла тоже в сентябре, по поводу чего автор даже записал видеообращение к израильским читателям, поздравляя их с таким счастьем. Я бы хотела видео, в котором автор стучит книгами 3 и 4 по столу и спрашивает израильских издателей, отчего они такие медленные.

*Lockwood and Co - еще один пример серии, построенной на фантастическом допущении. У Риггса это peculiar children, у автора серии про Локвуда - Джонатана Страуда - это привидения. Жили себе все, не тужили, и вдруг возникла Проблема - с наступлением темноты начали выходить к людям призраки. А они не только мешают спать, гремя цепями (у кого есть) или там кидаясь предметами, но и смертельно опасны - прикосновение призрака убивает. Пострадать от встречи с привидением может человек любого возраста, зато видеть призраков (и, соответственно, принимать меры) могут только дети и подростки. Которые стали агентами по борьбе с призраками, ночными стражами улиц и охраной. Шпага с посеребренным кончиком, порошок железа, соль, магниевые гранаты и железные цепи - минимальный набор нужных агенту мелочей. Рассказ ведется от лица одной из таких агенток, Люси, которая приехала в Лондон искать работу и нашла ее у Локвуда и К. - единственном агентстве, где работают только дети.
koalena: (haircut)
В выходной Рош аШана поддались на уговоры приятеля пройтись по лесу. Он скачал с tiuli.com карту маршрута в районе ручья Орен, идти по карте получалось 2 км, мы сели по машинам и поехали. Одну машину оставили у конюшен Бейт-Орен, вторую отогнали на предполагаемый конец маршрута и зашагали - 4 взрослых, 4 детей. Спустились с горы, на которой памятник погибшим в кармельском пожаре, прошли древние каменоломни и прибыли к друзской палатке со свежевыпеченными лафами и кофе. Дети потребовали перерыв на еду, мы выпили кофе и пошли дальше.

Встретили немолодого мужчину с компасом и картой, который искал, куда ему идти. Помочь не смогли, наша карта на его карту никак не походила. Через некоторое время стало понятно, что на местность наша карта тоже не очень походит. Встали в тени, стали изучать карту и гугль-мапс. Учитывая, что мы уже прошли 2.5 км, на дворе +32, а воды мы брали с запасом, но с небольшим, карты мы стали изучать тщательно. Получалось, что карта с tiuli вообще не похожа ни на что. Гугль считает, что мы в лесу (и правда) и что идти до конца маршрута еще километра 4, причем рельеф местности неясен. За это время мы уже прошли вдоль русла ручья и вышли на какую-то пустошь. Дети пили воду и хотели знать, когда они дойдут до ближайших кондиционеров.

До конца маршрута по гугль-картам получалось час идти.
Мы развернулись и пошли обратно - до друзской палатки с едой идти должно было меньше и дорогу мы уже точно знали. По дороге встретили еще несколько групп, заблудившихся также, как и мы.

Дойдя до друзов, мы с приятелем бросили всех у палатки пить холодную воду и есть лафы, а сами бегом забрались на гору с памятником и допыхтели до моей машины. На которой с удовольствием спустились с горы и домчали его до его машины, попутно подобрав детей и сунув их в кондиционированную прохладу авто.

Вернувшись домой, мы дружно объявили, что человечество не зря стремилось удалиться от природы подальше, поэтому ну их в пень, эти выгулы на природе, автомобиль и кондиционер решительно намного лучше, чем шатания по лесам. 

Profile

koalena: (Default)
koalena

April 2017

S M T W T F S
      1
234 56 78
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Syndicate

RSS Atom
Page generated Sep. 26th, 2017 02:06 am
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags

Most Popular Tags