Акунин. Разочарование.

[koalena]

Дочитала Акунина "Пелагия и красный петух".
Сказать могу следующее: если кратко - бред собачий. Если несколько более развернуто: Акунин хороший беллетрист, но, похоже, "поэт в России больше, чем поэт". И в результате вместо довольно милых и почти безобидных писаний об Эрасте Фандорине, в которых, кроме детектива, есть картинки "России, которую мы потеряли" (тема модная, что делать. Да и ладно, может, после кто и Шмелева станет читать), мы имеем какую-то мистическую писанину с, извините, антисемитским и проарабским душком. Которая, к слову, меня достала еще на раннем этапе тем, что слово "ешибот" автор упорно употребляет в качестве единственного числа слова "ешива", тогда как оно было, есть и будет множественным. (Если я ошибаюсь, и в дореволюционной России иврит был несколько другой - поправьте меня, знатоки и специалисты!Поправили, в комментах henic сослался на то, что та же форма встречается у Шолом-Алейхема. Мои извинения.) Автор начинает писать "заказуху" то ли по зову сердца, то ли по причинам более приземленным.

В общем, писать полновесную рецензию на этот опус мне, извините, лениво. Но читать категорически не советую, а сама Акунина больше читать не буду.

Comments

[koalena.livejournal.com]

Посмотри, как мягко показаны преимущества многоженства и мусульманства. И Салах скорее симпатичный персонаж, хитрый, но не подлый и довольно добрый. А евреи - то двинутые сионисты, то тоже не вызывающие симпатии религиозные. И национализм автор не любит, а евреи у него такие же националисты, как и прочие. Закрытые и нетерпимые.
"Белый бульдог" я читала. Да, получше. Писал бы о том, что знает и без соц.заказов - я бы и дальше его читала.

[inq--ive.livejournal.com]

Ну насчет преимуществ многоженства - не знаю, многоженцем после прочтения не стал :)
а насчет "проарабский"... дело в том, что "проарабский" и "не критикующий арабов" - понятия разноплановые...
Впрочем, общая оценка сего опуса у нас сходится... :)

[koalena.livejournal.com]

"Не критиковать" и "хвалить" - это разные вещи тоже. :) А там так ненавязчиво-ненавязчиво... И такая милая фразочка, что арабов евреи испортили... Трогает сердце.

[inq--ive.livejournal.com]

А Вам нравится Акунин? Наверное, про Фандорина? Ну это сверхлегкое чтение ...
Не знаю "Алтын-Толобас" никак не впечатлил... продолжение (не понмю даже название) не дочитано мною до конца...
Так что Акунин мне не нравился никогда... Ну а если он начал баловаться соцзаказами - то пал вообще...
Хотя ... это же Вы видите про арабов (ибо вопрос стоит у Вас остро), а мимо нас как-то прошло походя....

[koalena.livejournal.com]

Мне нравился Акунин. И да, про Фандорина. Но "Красный петух" был последней книгой Акунина, которую я прочла. С меня довольно.

Возможно, дело не в остроте вопроса, а в том, что я иначе читаю. Не только что написано, но и зачем и почему.