Тайна кошачьих когтей.

[koalena]

Мне сегодня в спа косметичка усиленно рекомендовала какой-то крем. Купить я его собиралась все равно, т.к. специалистам надо верить, поэтому слушала я ее не особенно внимательно и фразу "в него входят кошачьи когти" сочла неверно понятой из-за сонливости и несовершенства своего иврита. Ну вот представьте, что вы не спали бОльшую часть ночи, к 9 утра явились в спа, больше часа лежали на столе и там вам не удалось толком вздремнуть, потому что вас все время теребили, а потом вам говорят, что во французский крем насыпаны кошачьи когти и это очень хорошо и полезно. По дороге домой я не без увлечения представляла себе процесс изготовления кремов и прикидывала, что туда еще могут смолотить. В голове назойливо вертелось филатовское про "заячий помет, он ядреный, он проймет".

Дома я стала читать подаренную брошюрку про все эти намазки, и кошачьи когти оказались реальным ингредиентом крема, а не моей слуховой галлюцинацией. Противный голос в голове сказал: "До новолуния носить под сорочкой крылышко летучей мыши и высушенную жабу". Голос я придушила и полезла в аську к pepel выяснять, что может означать "ציפורני חתול", если не кошачьи когти, и не может ли это быть растением? О растениях у Лены оказалось знаний не больше, чем у меня, зато она подтвердила, что это точно кошачьи когти. Я решила, что не одной же мне страдать от когнитивного диссонанса и сообщила ей, что эта субстанция накрошена в крем. Пепел меланхолично предложила глаз дракона и сушеные крылья нетопыря, а потом ее осенило и она меня послала в картиночный гугль.

Кошачьи когти оказались либо ромашкой, либо календулой. Подозреваю, что это календула, потому что я знаю, как выглядит ромашка и она не похожа на кошачьи когти.

funny, lytydybr, spa

Comments

[http://users.livejournal.com/shatana_/]

=)))))))))))))) биологиблин =))))
Календула тоже непохожа =))

[levkonoe.livejournal.com]

Семена календулы - совершенно как кошачьи когти. Кстати, по-русски календула наз. НОГОТКИ. Я сразу про нее подумала.

[evka.livejournal.com]

И я. :))

[princeska.livejournal.com]

prikol kakoi :) "koshach'i kogti" ;)))

[shajtanka.livejournal.com]

календула.я тоже как-то раз так попалась.:)

[nah-nah.livejournal.com]

Я почти уверена, что это календула:)

[glote.livejournal.com]

если не ошибаюсь, именно календулу в народе называют ноготками. но всяко не кошачьими когтями.

[koalena.livejournal.com]

похоже, что смотря в каком народе. :)

[pepel.livejournal.com]

А, значит эта оранжевая хрень и есть календула?
Одной тайной в этом мире стало меньше.

[glote.livejournal.com]

всегда рада помочь. :)

[-ktb-.livejournal.com]

Unkaria Tomentosa - дикорастущая лоза, которая достигает более 30 метров в высоту. По форме шипов и листьев ее называют "кошачьим когтем" - иммуномодулятор... применяется в фарм. препаратах.... может оно?

[koalena.livejournal.com]

не оно.
это календула, тут в комментах уже сказали.
в любом случае выбор был между календулой и ромашкой, т.к. я нагуглила английское описание того же крема.

[ex-mshk376.livejournal.com]

Нет, это не календула, это Uncaria surinamensis, Cat's Claw
Вот за эти штуки названная
http://www.rain-tree.com/catclaw.htm

[koalena.livejournal.com]

а почему тогда в англ. описании крема ромашка с календулой и неназванные никак масла, и все?

[ex-mshk376.livejournal.com]

А я почем знаю? :)
Что за крем-то?

[koalena.livejournal.com]

Yonka Juvenil

[ex-mshk376.livejournal.com]

Нашла вот это:
Water/Aqua, PEG-33 Castor Oil, Lavandula Angustifolia (Lavender) Oil, Pelargonium Graveolens (Geranium) Flower Oil, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Oil, Cupressus Sempervirens (Cypress) Oil, Thymus Vulgaris (Thyme) Oil, Triolein PEG-6 Esters, Calendula Officinalis Flower Extract, Borneol, Ethoxydiglycol, Citrus Aurantifolia (Lime) Oil, Lactic Acid, Ichtammol, Guaiazulene

Да, странно, кошачьими ногтями не пахнет. Хорошая штука должна быть по составу.
Наверное, при переводе облажались.:)

[koalena.livejournal.com]

зато как украсили день! :)

[ex-mshk376.livejournal.com]

А ихтиолом пахнет?

[koalena.livejournal.com]

а) я его еще не купила, в пятницу куплю -- понюхаю, но
б) я не знаю, как пахнет ихтиол.
:)

[lanka10.livejournal.com]

Это ноготки, что ли, кошачьими обозвали? :)))

[koalena.livejournal.com]

похоже, что их.
хотя тут в комментах уже нашли еще вариант, но он не входит в англ. версию описания крема, так что все же, скорее, календула.

[lemura.livejournal.com]

"...И я с удовольствием попробую это замечательное блюдо.
– Оно называется гумбо, – подсказала нянюшка. – И в него кладут дамские пальчики.
– Я отлично знаю, что дамские пальчики – это сорт помидоров, так что спасибо тебе большое за подсказку, – парировала матушка. – Не настолько уж я темная.
– Ладно, ладно, только попроси, чтобы тебе положили побольше змеиных голов, – ухмыльнулась нянюшка Ягг. – Это самое вкусное.
– Змеиная голова? Вот о таком не слышала. А это что за овощ?
– Знаешь, ты, наверное, просто ешь, и все, – вздохнула нянюшка."(c) :)

[koalena.livejournal.com]

и вот тут я умерла.
нет, я знала, что у нас с ней много общего, но чтоб так!

[lemura.livejournal.com]

С кем из них двух?

[koalena.livejournal.com]

мне все время казалось, что с Матушкой.
за исключением пары моментов :)

[lemura.livejournal.com]

Да, пожалуй. :)
Не знаю, на кого я похоже сейчас (обычно получается, что скорее на матушку, но не всегда), а под старость я бы предпочла сходство с нянюшкой Ягг. Так веселее :)

[ex-amatsu-ki22.livejournal.com]

есть лекарственное растение "кошачьи лапки", вид бессмертника, кажется. растет на местах лесных пожаров. Может, оно? Но название русское, а как по латыни не помню.

[koalena.livejournal.com]

это календула, мы тут уже все выяснили в комментах.

[shellj.livejournal.com]

А вот если бы там всё-таки был Кошачий коготь, как Вам правильно заметили и картиночку показали, т.е. "Cat's Claw" то
...он ответствует за противовоспалительное и обезболивающее действие при болях в суставах, снимает отёки воспалённых суставов, снижает уровень гистамина при аллергических реакциях.
Его любят использовать в качестве основного компонента в формуле Glucosamine, который усиливает синтез коллагена и стимулирует образование хрящевой ткани, а также улучшает кровообращение в суставах.
Суммируя всё, для лица как-то не очень...а для позвоночника и при заболеваниях суставов применяется вовсю. Причём довольно редок.
Я как-то покупала пудру в Супер-фарме, и барышня мне расписывала преимущества продукта без вредных ингридиентов (которые я знаю наизусть), я смиренно стояла и слушала, ждала, пока она выполнит свой долг распространителя, но....когда она сказала, что пудра не содержит талька, я взорвалась, поскольку опустив глаза на список на коробке, обнаружила тальк первым....

Как нам промывают мозги.

[sgustchalost.livejournal.com]

Офф-топик. К рассуждению о вреде курения и жизни вообще.

См. http://www.livejournal.com/users/anekdot_ru/529807.html
и особенно http://www.dhmo.org/

Re: Как нам промывают мозги.

[koalena.livejournal.com]

Спасибо.
Премилый розыгрыш.