Carthago delenda est.
Sep. 4th, 2004 03:42 pmЭтот шарик погубят гуманизм и политкорректность. Да, да, я знаю, что я это уже говорила. И еще раз скажу, как один товарищ все про Карфаген настаивал.
Над "афроамериканцем" еще можно посмеяться, но скажите, слово "terrorist" в английском языке есть или нету?
Пошла почитать новости.
Reuters: militants , слово "terorists" применяется только при цитировании Путина.
CNN: militants
BBC: militants demanding Chechen independence (ради интереса пошла поглядеть, что они же написали про теракт в Бер-Шеве. Ну да, а что я думала — Palestinian militant group Hamas)
Дайте линк на какой-то англоязычный сайт, чтобы там это слово было. Русские СМИ в англоязычной версии не подходят.
UPD: я линк прошу не потому, что гуглем искать не умею, а в надежде, что кто-то из регулярно читающих новости из разных источников, назовет какой-то, наименее ему несимпатичный.
UPD—2: Список терминов из СМИ
Над "афроамериканцем" еще можно посмеяться, но скажите, слово "terrorist" в английском языке есть или нету?
Пошла почитать новости.
Reuters: militants , слово "terorists" применяется только при цитировании Путина.
CNN: militants
BBC: militants demanding Chechen independence (ради интереса пошла поглядеть, что они же написали про теракт в Бер-Шеве. Ну да, а что я думала — Palestinian militant group Hamas)
Дайте линк на какой-то англоязычный сайт, чтобы там это слово было. Русские СМИ в англоязычной версии не подходят.
UPD: я линк прошу не потому, что гуглем искать не умею, а в надежде, что кто-то из регулярно читающих новости из разных источников, назовет какой-то, наименее ему несимпатичный.
UPD—2: Список терминов из СМИ