Книжное

[koalena]

Дочитавши Whispers underground, я прочла Horrible Histories про Елизавету I (бумажную, оч. понравилось, собираюсь купить Kindle Edition всех таких историй), потом перечитала "Сон в Нефритовом павильоне", который я очень люблю, а затем обнаружила себя на бескнижье. Вот вроде на goodreads в "to read" лежит еще прилично нечитанных книжек, но ни к чему не лежит душа. И, роясь в запасах ранее скаченного и нечитанного, я обнаружила Тома Сойера.

Я уже пыталась его прочесть на англ., но он вечно как-то не подходил к настроению и я его бросала, переключаясь на что-то еще. А сейчас настроение было подходящее и я читала одну из любимых книг детства, не отрываясь и в полном восторге и от автора, и от героев. Конечно, еще в процессе чтения я стянула с гутенберга себе Гекльберри Финна, Жизнь на Миссисипи, Дневники Адама и Евы и я должна вспомнить, в какой книге Твен писал о своем путешествии на Святую землю, потому что мне очень интересно это прочесть.
В переводе и в детстве я еще очень любила его "Воспоминания о Жанне дАрк", но я полагаю, смутно их вспоминая, что перечитывать их не стоит, потому что мне не понравится.

С желающими, как всегда, поделюсь чем угодно электронным из этого поста.

Comments

[olkab.livejournal.com]

Про святую землю не помню, а про Янки при дворе короля Артура я в детстве очень любила. Надо б перечитать.

[koalena.livejournal.com]

вот насчет него я тоже не уверена, что сейчас мне понравится.
надо тоже стянуть.