(no subject)

[koalena]

На мое счастье, последней книги про Скарпетту нет в сети и я с удовольствием оставила персонажей, дружно мутировавших во что-то маловменяемое, и погрузилась в перечитывание Jonathan Strange and Mr Norrell. Я не знаю, как оно в переводе, в оригинале это огромное наслаждение и хочется, чтоб кто-то сидел рядом во время чтения, кому можно было бы читать вслух особенно восхитительные фрагменты, ибо разделенное удовольствие -- удваивается. Предвкушаю, что сразу как дочитаю, стану слушать The Ladies of Grace Adieu (у меня они есть в аудио и на бумаге, а файла с текстом нет, увы).

Это было о хорошем (кому хочется файл на англ - -свистните), сейчас будет о плохом: я зачем-то посмотрела Alexander (зачем смотрела -- из-за Хопкинса). Я знала, что кин не фонтан и исторической достоверностью там и не пахнет, но я надеялась, что они хотя бы сделают красиво и фильм сойдет скоротать вечер под сыр и вино. Ну вот, это невероятно унылое говно длиной почти в три часа. Отдельно хочу упомянуть, что тот, кто рисовал карту, по которой Аристотель обучает Александра и компанию -- несомненный пидорас. На карте на территории нынешнего Израиля есть Газа, и какие-то три города с греческими названиями, которые я не запомнила. Самарии нет, Иерусалима нет, вообще ничего нету. Польза от кина сводится к тому, что я нагуглила себе карт тех времен и намерена рассматривать в свободное время.

Comments

[track-max.livejournal.com]

ну так может аристотель и не знал про иерусалим?

[koalena.livejournal.com]

конечно, про все знал, кроме Иерусалима. чисто случайно этот маленький город от него ускользнул.

[http://users.livejournal.com/shatana_/]

мне хочется файл на англ.
ты молодец.
ты много читаешь.

[koalena.livejournal.com]

у меня есть е-книжка, без которой я даже по квартире не передвигаюсь :)

[track-max.livejournal.com]

ну дак от него и немаленькая индия ускользнула вроде?

а дай позырить греческую политическую карту мира до александрова похода?

[tyrex.livejournal.com]

по качеству русского перевода я просто не помню ничего, поскольку состояние экстаза при чтении зашкаливало :) наверное, хороший.

[koalena.livejournal.com]

Индия далеко, а это-то рядом было.

http://www.biblestudy.org/maps/empire-of-alexander-the-great-large-map.html -- например.
а вообще гугль общедоступен :)

[track-max.livejournal.com]

не, это карта уже после сашкиных походов.

мне всегда казалось, что до сашкА греки с ивреями не контачили, так что аристотель мог и не знать.

[liza-bam.livejournal.com]

Ага, хочется вслух читать :)

[koalena.livejournal.com]

http://www.historyofwar.org/Maps/maps_Diadoch3.html
я еще раз напоминаю об общедоступности гугля.

[track-max.livejournal.com]

это опять-таки карта уже после походов, раздел имерии военачальниками.

гугель-кугель. вот все, что он нашел - http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/AntikeGriechen1.jpg

Иерусалим там - не греческий и не финикийский, есессно. вопрос пока остается открытым.

[ollka.livejournal.com]

ой, а кто читает The Ladies of Grace Adieu? это такая прекрасная книга! (в Гугл честно посмотрела, но как-то не нашла)

[koalena.livejournal.com]

http://www.amazon.com/Ladies-Grace-Adieu-Other-Stories/dp/1427200785/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1233128038&sr=8-1
:)

[koalena.livejournal.com]

я не понимаю, ксати, почему из того, что Иерусалим не был греч. или финик., то о нем греки не знали?
http://cache-media.britannica.com.cdnetworks.net/eb-media/34/1034-004-681D3844.gif -- тут в 8 веке еще было поселение греческое, и у нас не такая мегатерритория, чтоб быть не в курсе.
у меня какой-то другой гугль...

[ollka.livejournal.com]

ну конечно
спасибо

[track-max.livejournal.com]

с одной стороны, территория таки да, с другой - не под самым же она носом...

вощщем, пусть кто-нить из историков скажет - в курсах был аристотель, или не в курсАх.

Anthony Lane makes mincemeat of "Alexander"

[fiona-grady.livejournal.com]

"Beware the long-cherished project. That is one of the lessons handed down by Oliver Stone’s bio-pic of Alexander the Great, upon which the director has ruminated for many years. Somebody less obsessed by the undertaking might have given us less to laugh about; as things stand, we gaze at Colin Farrell, in the leading role, and wonder if Alexander was impelled to reach the limits of the known world purely in order to forget the tragedy of his wig. Farrell looks deeply grieved in his part, as does Jared Leto, who has the unhappy task of portraying Hephaistion, the general’s abiding lover. The story, narrated by the aged Ptolemy (Anthony Hopkins) and unfolding in flashback, takes us from a princely boyhood in Macedonia, under the raging rule of Val Kilmer, to the rout of Darius at Gaugamela in 331 B.C. (clearly the heart of the picture, with a wild beat), and so on, eastward, all the way to an elephant-infested India. Many viewers will find nearly three hours of plotless history, alternately savage and sluggish, a little hard to stomach, and they will turn with relief to those performers who treat the whole enterprise as the highest form of kitsch—Angelina Jolie, as Alexander’s mother, and Rosario Dawson, as his wife. When these two are onscreen, all thoughts of Homeric heroism are flung aside, and we can settle down to enjoy the movie for what it is: the “Showgirls” of the ancient world."
This is only an excerpt, but I thought you might enjoy it :)

Re: Anthony Lane makes mincemeat of "Alexander"

[koalena.livejournal.com]

"impelled to reach the limits of the known world purely in order to forget the tragedy of his wig" -- LOOOOL :)

Re: Anthony Lane makes mincemeat of "Alexander"

[fiona-grady.livejournal.com]

I also rather liked "Macedonia under the raging rule of Val Kilmer" and "elephant-infested India", and - of course- "Showgirls of the ancient world. :))

Слегка офф

[irbisa.livejournal.com]

Алён, скажи, пожалуйста, а что бы ты из Фэни Флэгг посоветовала, после "зелёных помидоров"?

Re: Слегка офф

[koalena.livejournal.com]

Standing in the Rainbow
прислать?

Re: Слегка офф

[irbisa.livejournal.com]

Нет, спасибо большое:) У меня e-book'a нет, поэтому я предпочитаю бумажный вариант, его с собой везде проще брать. Я просто заказываю онлайн из библиотек, а это куча бюрократии и обычно несколько недель ожидания, поэтому и не хочется заказывать всё подряд:)

Re: Слегка офф

[koalena.livejournal.com]

у меня есть несколько ее книг на бумаге, хочешь? :)

Re: Слегка офф

[irbisa.livejournal.com]

Бумажные книги я всегда хочу, но я-ж за океаном:)

Re: Слегка офф

[koalena.livejournal.com]

ой
я забыла )

а полови их на ебэй, я свой комплект книг Ф. Флэгг поймала -- 4 книги (толстых! новых совершенно) за ЧЕТЫРЕ бакса. ну плюс пересылка, но все равно, даже с учетом пересылки сюда я уложилась в тридцатку. тебе-то пересылка дешевле будет )

Re: Слегка офф

[irbisa.livejournal.com]

Мне наверное должно быть стыдно, но я с e-bay'ем пока совсем на вы. Надо осваивать.