Книгокиношное

[koalena]

26-го февраля выходит новая книжка Кинселлы.
Все, кто хочет получить файл с ней, можете заранее оставлять в комментах мэйл, когда/если я обрету файл -- пришлю.

У Харрис очередная книга про Сьюки Стакхаус выйдет в мае, до которого еще огорчительно далеко.

Я доперечитывала в икс-плюс-первый раз Фанни Флэгг, поставила качаться фильм по Fried Green Tomatoes, и изнываю от книжной бескормицы, пробавляясь, как обычно вампирочтением и сожалениями о нереальности Эрика :)

Еще я посмотрела Stardust, и мне не то что бы не понравилось -- это лучше, чем я думала, но к Гейману, конечно, это не имеет отношения, сценаристы убили всю магию, до которой дотянулись. Фильм, по-моему, сильно спасают Пфайффер, Стронг и Де Ниро. По ходу кина я даже стала надеяться, что раз все равно все переврали, то, может, Пфайффер со Стронгом (то есть Ламия и Септимус) составят одну команду, убьют положительных героев (особенно Миллер!) и настанет хэппи-энд?

Что бы хорошего почитать? Не на русском.

Comments

[odarka.livejournal.com]

Мне не понравился фильм. Он получился такой....хм... ну не такой. И все изпохабил, мне по крайней мере. Я сразу купила двд после прочитки и выкинула его сразу после просмотра. фигня.

[koalena.livejournal.com]

млин.
просо хоть не докачивай уже.
не, я скачаю, посмотрю и потом поплююсь )
но из амазонского уишлиста его выкину щас уже, а то мало ли.

[odarka.livejournal.com]

там абсолютно американская манера "выкинем все неблагополучное из контекста". Т.е. почему-то Руфь Иджи начинает иногда говорит про замужество... и такое разное:)

[koalena.livejournal.com]

как это "иногда говорит про замужество"? она же выйдет замуж, но неудачно и Иджи ее заберет из этого брака.
или они брак выкинули и мжа Руфи -- тоже? а кого тогда убьют?

[odarka.livejournal.com]

Нет-нет, там уже когда они вместе, Руфь начинает уговаривать Иджи выйти замуж, если она умрет, ночуют они в разных спальнях, и вообще подруги. Хотя по книге проходит эта острая и очень хорошо описанная любовь. абсолютно не показан "притон", куда уходила Иджи в моменты трудные, вернее показан, как вроде "маленького кафе у реки", бог ты мой, что бы кто-то упомянул о проститутке.
Клуб их придумщиков тоже как-то смялся. Близницов историю совсем не ввели в сценарий, как и роль служанки в Руфь жизни.
доброты не получилось. Знаешь, чем книга потрясает? вот этого именно нет в фильме.
Особенно поразил конец, там где старушку берет к себе домой жить (забыла как зовут, которая в климаксе полкниги:). Типа хеппи-енд.

[koalena.livejournal.com]

ЧТО?
в разных комнатах? типа большая женская дружба?
и вообще все так пристойненько?
в пень такое кино, всю душу из книги вырезали, уроды.

[odarka.livejournal.com]

угу. именно так. большая такая. необьятная. женская дружба.

[oita.livejournal.com]

cizsmh@gmail.com
Спасибо!
А можно что-нибудь Флэгг для знакомства?

[koalena.livejournal.com]

послала 2 книжки Флэгг )

[oita.livejournal.com]

Читаю взахлеб. Спасибо!
Удачи в добывании Кинселлы :)

[nah-nah.livejournal.com]

ya s udovolstviem chtiau Atonement by Ian McEwan, posle togo kak posmotrela film.

[koalena.livejournal.com]

пойду стяну

[(Anonymous)]

А скажите, пожалуйста, какая у Флэгг вторая книжка. Я так ничего и не обнаружила в наших книжных магазинах (Москва). Так люблю "Жар.зел.помидоры". А фильм не такой уж и плохой, ну сглажено кое-что. Извините, что анонимно - нет журнала своего (мне нечего сказать), но с удовольствием читаю вас и Багиру, и френдленту Багиры.
С уважением, Люба.

[koalena.livejournal.com]

http://www.amazon.com/s/ref=nb_ss_gw/002-5180433-3424804?url=search-alias%3Dstripbooks&field-keywords=Fannie+Flagg

по описанию Одарки мне категорически не по душе это "сглаживание", оно меняет смысл.

книги Флэгг (у меня есть две) файлами на англ. могу послать, хотите?

[(Anonymous)]

Спасибо за ссылку, но , к сожалению , я не читаю по-английски. Кстати, Ф.Флэгг снялась как актриса в маленькой роли (nurse) в фильме "Брилльянтин", но сколько я ни смотрела, так ее и не углядела.

[koalena.livejournal.com]

Флэгг еще много где снималась как актриса.

[pergamino.livejournal.com]

The Shadow of the Wind? (Carlos Ruiz Zafon) Это перевод на английский с испанского, жанр "Gothic Novel," наводит на ассоциации с Thirteenth Tale, но с поправкой на Боргеса. Еще Peony in Love (Lisa See), действие происходит в конце династии Минг, масса интересного расказана о китайской опере, девушках голодающих от любви и перевязывании ног. Насколько я понимаю, Thirteenth Tale Вам понравилась и Вы интересуетесь прозой Востока? Потому и рекомендую. Где взять в сети не знаю, но на Амазоне точно есть.