Культурный досуг.

[koalena]

Посмотрела "Highlander" — второй раз с давних-давних времен, когда "Горец" был в гнусавом переводе и, по-моему, с качеством экранной копии. Сегодняшний просмотр показал, что фильм посвящен тяжелой многовековой борьбе с мужским бесплодием. И никакой мистики.

Comments

[ptichkan.livejournal.com]

Мучительно пытаюсь вспомнить - что же там такого было??

[koalena.livejournal.com]

Я тебе скажу, не мучайся: в самом-самом конце, когда он прибил Крюгера и посодрогался, показывают, как он бродит с Брендой по лугам и рассказывает ей, что же за "приз" достается последнему выжившему горцу. Так вот, если пропустить глупости по то, что он может слышать мысли ксех, включая политиков и дипломатов и он мог бы помочь людям найти общий язык, то можно дойти до главного -- он ей говорит, что теперь-то он может иметь семью и детей. А Коннери-испанец ему когда-то говорил, что детей вся их шатия иметь не может. Вывод -- все это махалово затеяно для чего?
:)