Ссылку уже не найти, видимо. Перескажу коротко. В тиронуте рекомендуется помечать казенное обмундирование, чтоб не поперли. Кто-то написал на каске: "На Берлин!" Остальные тоже начали плагиатсвовать. Сержанту это не понравилось, что за фигня, либо все должны понимать, либо никто. Поэтому, можете либо на иврите надписывать каски, либо на китайском.
А тут суббота, нас домой отпускают, я в универ на компьютер. Там сидит китаец, докторант-математик. Я его спрашиваю: "Как, мил человек, будет на китайском 'Fuck you'?" Он рисует на бумажке. Оставшиеся две недели русская часть тиронута щеголяла с этой надписью...
no subject
Date: 2006-07-30 07:30 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-30 07:41 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-30 07:35 am (UTC)Это напоминает давнюю историю, как мы в тиронуте рисовали на касках китайские иероглифы...
no subject
Date: 2006-07-30 07:39 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-30 07:56 am (UTC)В тиронуте рекомендуется помечать казенное обмундирование, чтоб не поперли. Кто-то написал на каске: "На Берлин!" Остальные тоже начали плагиатсвовать. Сержанту это не понравилось, что за фигня, либо все должны понимать, либо никто. Поэтому, можете либо на иврите надписывать каски, либо на китайском.
А тут суббота, нас домой отпускают, я в универ на компьютер. Там сидит китаец, докторант-математик. Я его спрашиваю: "Как, мил человек, будет на китайском 'Fuck you'?" Он рисует на бумажке.
Оставшиеся две недели русская часть тиронута щеголяла с этой надписью...
no subject
Date: 2006-07-30 08:43 am (UTC)Да и буряты тоже...Но, радует, что за Израиль, АДНАКА)
no subject
Date: 2006-07-30 12:07 pm (UTC)На моей каске было уже прописано "Kill 'em all - let God sort 'em out"
На кепке я вывел иероглиф "ниндзя"))
no subject
Date: 2006-07-30 12:10 pm (UTC)no subject
Date: 2006-07-30 12:12 pm (UTC)no subject
Date: 2006-07-30 08:24 pm (UTC)