Cherez translitor...

[koalena]

Да я ето была в ICQ, мауз! Но под етой гребаной Wь95 ява-машине для ICQ-апплета намертво вешает комп.
ОЧЕНь надеюсь, что в Ницце будет лучше с инетом...
В Италии какая-то нечеловеческая телефонная система и мой ноут не ловит диалтон в их сети -- как-то у них не так контакты расположены. А переходник отыскать мне не удалось.

Зато видела в Венеции белые грибы и лисички. Плакала. Долго изобретала, как их приташить в гостиницу и приготовить, но так ничего и не изобрела. Рассталась с ними с болью в сердце.

By the way, в Венеции гораздо меньше воды, чем я думала.

Comments

[saul1961.livejournal.com]

А нас, что кормили сказками о полной тьме в Италии?
А в гетто ходили? Я это об еврейском?

[koalena.livejournal.com]

Net, zachem mne v getto?
ne znaju, gde tam temno, u nas vse vremja svet byl.

[mauz.livejournal.com]

белые грибы и лисички - а ты уверена, что это была не белая плесень в неоновых огнях? :)

А ташшыть надо было элементарно - в белье. И сердцу бы больше свободы...

Кстати, по поводу воды - понаездило там израильтян всяких, вот и воды меньше стало :P

[leonkiller.livejournal.com]

От, блин, дитя 21 века. Города меряет, по тому какой и-нет в гостинице был! Прекрати немедленно! Отдыхай лучче тщательнее!