koalena: (ja slushaju)
[personal profile] koalena
Смоталась вчера в Иерусалим. Отличилась умом и сообразительностью: дважды пропустила 31-й автобус от каньона "Малха", села там же на 6, поверив тому, что он идет в Писгат-зеев (ага, идет. Только в восточный, в который мне не надо, плюс я села на него когда он ехал вообще в противоположную от П-З сторону.)

По дороге читала "Нарнию". Хоссподи, какая это херня, пардон май френч. Истории о православных католических ежиках львах, детях и других животных. Вторую книгу я все же добью, но весь цикл читать не буду, хватит того, что я в какие-то незапамятные времена прочла всю эту байду на русском. Тогда я была значительно моложе и глупее, поэтому впечатление было не настолько сильным. Может, правда, я еще немного побуду мазохисткой и прочту "Out of the Silent Planet", чтобы сравнить лапшу для детей с лапшой для взрослых. Как я помню, разница незначительная. Зачем он это писал?

У родителей пролистала сборник забавных притч о божественном, составленный каким-то отцом-иезуитом, очень приятный сборничек, жаль, что я забыла автора. де Мелло? [livejournal.com profile] nah_nah, ты должна помнить, подскажи, пожалуйста.

Для комплекта надо, по идее, прочесть еще что-то религиозное, но несерьезное, но мне ничего не приходит в голову, так что надо будет засчитать выходящего завтра ГарриПоттера-6 за сатанистскую книжку (кто-то же ее так обозвал?) и закрыть счет. Вопрос только в том, когда в сеть выложат файл с "HP & Half-Blood prince". Кто увидит — свистите.
UPD: [livejournal.com profile] dizzy_bee меня поправила: "HP & Half-Blood prince" выходит 16-го, но июЛя. То есть читать нечего. Рекомендации принимаются, но с оговоркой: книжки только на англ.
books books

Date: 2005-06-15 10:37 am (UTC)
From: [identity profile] roberlee.livejournal.com
вместо "детях" прочитал как "дятлах".

К чему бы?

Date: 2005-06-15 10:42 am (UTC)
From: [identity profile] koalena.livejournal.com
Это Прозрение.
Там дети такие.

Date: 2005-06-15 10:47 am (UTC)
From: [identity profile] dizzy-bee.livejournal.com
Нарния меня при перечитке тоже не впечатлила совершенно.

А вот HP-6 разве не в июле выходит???

Date: 2005-06-15 10:51 am (UTC)
From: [identity profile] koalena.livejournal.com
АААААааа!!!
Пошла пост исправлять.
Сначала я считала, что он выйдет 11-го июня (кажется подцепила эту идею на сайте Роулинг, правда, давно). Потом я на амазоне увидела 16-е, а месяц уже не посмотрела.
чертпобери!
никакой перспективы, что теперь читать?

Date: 2005-06-15 11:00 am (UTC)
From: [identity profile] dizzy-bee.livejournal.com
У меня та же самая проблема.
Хотя, как вариант, можно перечитать Туве Янссон. О здоровом... эээ... коммунизме, что ли, в среде муми-троллей.

ТОлько вот не знаю, можно ли ее откуда утянуть на англицом.

Date: 2005-06-15 11:04 am (UTC)
From: [identity profile] koalena.livejournal.com
Можно, но не хочется.
Я стала коситься на "Пиквикский клуб", но неведомо, буду ли я его еще хотеть, когда домучаю "нарнию".

Date: 2005-06-15 12:32 pm (UTC)
From: [identity profile] dizzy-bee.livejournal.com
Я его недавно по-русски перечитывала.Может и правда, имеет смысл укачать ин инглиш...
Я, вообще, склоняюсь, к очередной читке LotR. Он у меня как раз свежеукачанный.

В последнее время все проблемнее и проблемнее с выбором чтива. Непорядок.

Date: 2005-06-15 12:45 pm (UTC)
From: [identity profile] konhobar.livejournal.com
Сейчас читаю как раз К.С.Льюиса "Письма Баламута". Вполне, хотя и нудно. Самое главное - книжка тонкая, наверное дочитаю :) А Нарнию я в свое время ниасилил.

Date: 2005-06-15 12:47 pm (UTC)
From: [identity profile] koalena.livejournal.com
Я их тоже читала в свое время.
Но щас читать не буду, ибо ты правильно ключевое слово назвал -- нудно. Т.е. и сказать ему нечего, в общем, и излагает он это настолько импотентски, что никакого удовольствия от чтения.

Date: 2005-06-17 04:46 pm (UTC)
From: [identity profile] nah-nah.livejournal.com
Аленкин, ятолько сейчас добралась до ЖЖ.
Книжка, да, Де Мелло, но это мамина идея, а не моя:)

Date: 2005-08-27 12:00 pm (UTC)
From: [identity profile] died-dream.livejournal.com
как знаком первый абзац про автобусы. мы с сестрой в лунапарк собрались. идиоты в информации сказали, что от Каньона пилить в Ришон, там пересесть на 21. короче на 21 мы доехали почти до туда же, откуда приехали.

Profile

koalena: (Default)
koalena

January 2026

S M T W T F S
    12 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Page generated Jan. 16th, 2026 04:39 pm
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags

Most Popular Tags