"It won't open because it's a security door."

[koalena]

Bemused diners watched as three hapless thieves unsuccessfully tried to kick open a sliding door in a botched attempt to rob an Australian seafood restaurant, police said on Monday.

(...)

Restaurant owner Greg Moore said diners remained calm as they watched events unfold while enjoying dessert and coffee.

"The door's open, the sign says 'Slide' but obviously with their balaclavas they couldn't read too well," Moore said.

Подглядела у armalite. (по ссылке перевод)

Comments

[aalien.livejournal.com]

Guy Ritchie gonna sue!

[annyway.livejournal.com]

Я как-то раз совершенно обратную ситуацию наблюдала. Приятель, последние несколько лет проживший в Германии, домой-в-гости приезжал. И мы в магазин пошли толпой. Пять идиотов радостно наблюдали, как Сашка раненой птицей бьется в стеклянные двери, не догадываясь за ручку потянуть. Привык, понимаешь, к фотоэлементам в своей буржуинии.