koalena: (Dialog)
[personal profile] koalena
От нефиг делать я все же взяла и прочитала второй том "Тамплиеров", "Великий Магистр". Поскольку в этот раз я уже никакого исторического романа не ожидала, читалось мне легко, а подозрительное сходство книги с романом "для мальчиков" (ну есть же романы "для девочек"?) вызывало разве что чистую радость приобщения к детству. Читала я по диагонали, поэтому наверняка многие красоты пропустила, хотя что-то мне запомнилось.

Во первых, Анн и Серж Голон, авторы книги "Анжелика и султан", а также почти бесконечно длинный ряд прочих авторов романов с аналогичным содержанием хочет передать привет Катрин де Монморанси и ее безумно оригинальным приключениям. Во вторых, Воланд и Понтий Пилат, персонажи одного небезызвестного романа, тоже хотят передать привет авторам, которые свистнули у них по фразе, слегка их изменив. В третьих, коллектив учителей русского языка хотел бы передать авторам привет и уверения в том, что в русском языке нет слова "ихний", и что на том же языке нельзя сказать "гессенский рыцарь с удовольствием принял в свои ряды немецкого графа". В четвертых, режиссер Питер Джексон тоже хотел бы передать авторам привет и с удовольствием отметить, что его фильм оказал на них немалое влияние, особенно эпизод с чудищем с щупальцами в озере. В пятых, если временно прерваться с приветами, то хочется посоветовать авторам не писать такой херни, как эпизод с сербским князем, переплывающим Нил с Катрин под мышкой, в то время как по водам Нила за ним гонится крокодил, а на берегу его поджидает лев. Во первых, читатель в этом месте начинает не дрожать за судьбу героев, а цинично хихикать и советовать герою бросить бабу крокодилу и сосредоточиться на льве, а во вторых, прохихикавшись, читатель вспоминает, что львы не охотятся вообще, охотятся львицы, а самцы у львов днем не шляются по берегам Нила в ожидании сербских князей, а дрыхнут, они вообще бОльшую часть суток спят, а гуляют они только в приключенческих романах конца 19 века, откуда, несомненно, этот эпизод и произошел. Возвращаясь к передаче приветов: газета "Правда" и ряд подобных изданий времен "холодного занавеса", автор "Протоколов Сионских мудрецов" и авторы прочих столь же достоверных сочинений хотели бы передать привет византийской принцессе Анне Комнин и выразить ей свое уважение за использование в своем любовном письме такого выражения, как "мировая закулиса".

Вообще заскок целого коллектива авторов, составляющих Стампаса, на мировом еврейском заговоре, достоин отдельного внимания. К сожалению, ни с одним из авторов я не знакома и лишена возможности посоветовать им хорошего специалиста.

Date: 2004-06-29 06:18 am (UTC)
From: [identity profile] black-vixen.livejournal.com
:)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
прелеськакая!!!

Date: 2004-06-29 06:38 am (UTC)
From: [identity profile] annyway.livejournal.com
Между львом и крокодилом. Надеюсь, в романе все именно так закончилось?

Date: 2004-06-29 07:22 am (UTC)
From: [identity profile] koalena.livejournal.com
К сожалению, все было скучнее: китаец Джан, верный слуга сербского князя, расправился то ли с кроодилом, то ли со львом, я забыла, а оставшееся животное они запинали вместе. В общем, далеко им до барона М. :)

Date: 2004-06-29 08:48 am (UTC)
From: [identity profile] sella2.livejournal.com
А за китайца Джана, полагаю, следует благодарить совковую экранизацию графа Монте Кристо?

Date: 2004-06-29 08:59 am (UTC)
From: [identity profile] koalena.livejournal.com
Это я уже не знаю, я ее не смотрела

О как

Date: 2004-06-29 09:36 am (UTC)
From: [identity profile] roberlee.livejournal.com
Бросить бабу крокодилу и сосредоточиться на льве??

Получается что герою придется трахать льва? вместо бабы? которую будет трахать корокодил? Баба такая страшная, что как крокодил?

Все логично, если на берегу львица -ведь львы спят..но насколько она (львица) готова к такому раскладу??

много вопросов. Надо было читать не по диагонали.

Re:

Date: 2004-06-29 09:43 am (UTC)
From: [identity profile] koalena.livejournal.com
(гордо) обломитесь, сэр. Графиня Катрин де Монморэнси ему не досталась -- ее потом султан отравил по ошибке. Ну и его тоже, правда, намеренно, так что все нормально, я считаю.

Если хочешь прочитать, я тебе линк дам на книжку. Прочитаешь, найдешь ответы на ряд вопросов, может быть, мы будем даже вдохновенно спорить о литературе.

Profile

koalena: (Default)
koalena

January 2026

S M T W T F S
    12 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Page generated Jan. 23rd, 2026 05:41 pm
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags

Most Popular Tags