Новый юзерпик

[koalena]

Осень...

Comments

[sunnycat.livejournal.com]

как обычно - остается только восхищаться :)

[genux.livejournal.com]

Прекрасно.

[galija.livejournal.com]

Очень! :))

[koalena.livejournal.com]

Спасибо :)

[koalena.livejournal.com]

Преочень ;))))

[koalena.livejournal.com]

Спасибо.

[feldgendler.livejournal.com]

Вот по этому юзерпику только и удалось оценить сходство с сестрой. На прежней картинке оно почему-то было почти незаметно.

[bulka.livejournal.com]

красота - страшная сила! :)))

[dorimena.livejournal.com]

молодая и серьезная

[dinush.livejournal.com]

Ты изменилась... И все же, тебе такой образ тоже очень идет:))

...

[amsen.livejournal.com]

Vam tak ochen' idet.

[koalena.livejournal.com]

The world is changed. ;)

[koalena.livejournal.com]

Не знаю, почему так получилось, мы с ней весьма похожи.

Re: ...

[koalena.livejournal.com]

Спасибо

[(Anonymous)]

Ошибочка вышла...
The world has changed OR - The world is changing

Это Вам не рюмка виски...

А вообще Шана това, вэ гмар хатима това!

[koalena.livejournal.com]

Спасибо за исправление. Я действительно лучше разбираюсь в стаканах для виски, бокалах для шампанского и ликерных рюмках, чем в английской грамматике.

[koalena.livejournal.com]

Ан нет, специально полезла проверять в оригинале, там сказано именно так. Так что, похоже, учить меня английскому пока рановато.

[victor-chist.livejournal.com]

Ой.

[(Anonymous)]

My Dear! АВТОРА!
Возможно автор решил заняться новаторством... Не знаю, но сейчас полез в специальный английский справочник он-лайн, и там дали только такой вариант - has changed Да и правила грамматики подсказывают...
Если можно назовите автора столько прекрасной и банальной фразы
С Уважением Аноним - Саша

[(Anonymous)]

Нашел! Некая - Elizabeth Barret Browning (1806-1861

The face of all the world is changed, I think,
Since first I heard the footsteps of thy soul
Move still, oh still, beside me, as they stole
Betwixt me and the dreadful outer brink
Of obvious death, where I, who thought to sink,
Was caught up into love, and taught the whole
Of life in a new rhythm. The cup of dole
God gave for baptism, I am fain to drink
And praise its sweetness. Sweet, with thee anear.
The names of country, heaven, are changed away
For where thou art or shalt be, there or here;
And this... this lute and song ... loved yesterday,
(The singing angels know) are only dear,
Because thy name moves right in what they say.

[koalena.livejournal.com]

Да мне, в принципе, тоже кажется, что Вы правы, но в субтитрах к Lord of the Rings так написано (а я цитировала, как я помню с голоса, так что полезла в субтитры, чтобы себя проверить -- я могла не расслышать)

[koalena.livejournal.com]

Что -- ой?
Плохо?

(расплываясь в глупой улыбке)

[victor-chist.livejournal.com]

Ха-а-рра-а-шшо-о-о-о.

[zakhargluck.livejournal.com]

Что такое осень? Это - picture.
Ну что тут сказать? Я - старый солдат... :))

[koalena.livejournal.com]

Саша, почему бы Вам не завести себе ЖЖ, анонимов я регулярно закрываю...

[(Anonymous)]

Есть у меня код... Но ленюсь, так иногда просматриваю во время работы(кстати связаной с инглишем). Если вижу что-то интересное отвечаю. С Вашей и других любезной подачи, иногда мои ансерс появляются.. Есть много друзей в ЖЖ. Но с ними я и так общаюсь лично, по телефону или e-mail.

[lemura.livejournal.com]

Какая ты красавица, Коаленыш! И очень на бабушку Еву похожа. Помнишь портрет?

[koalena.livejournal.com]

Красавица -- это у нас семейное :)

А портрет я, естественно, не помню :))))

[crus.livejournal.com]

Вах... :)
Очень милая.

[rysja.livejournal.com]

Класс! :) Первый класс! :)

(уточняя)

[koalena.livejournal.com]

Бантики, белый фартучек и новый портфель? ;)

Re: (уточняя)

[rysja.livejournal.com]

:) Я тоже подумала про этот вариант. :)) Но в данном случае это скорее "высший класс", "сортность первая". :))))

Re: Спасибо :)

[koalena.livejournal.com]

(задумчиво)Он мне что-то напоминает, а я не могу понять, что...

Re:

[rysja.livejournal.com]

Афину Палладу напоминает. :))

[nipsu.livejournal.com]

:)

[koalena.livejournal.com]

Она в шлеме всегда...

[irbisa.livejournal.com]

Ракурс совсем другой, а фотка маленькая, вот и получаешься по-разному. А фота новая - очень:)