К спору о Сомсе и Ирэн
Feb. 10th, 2004 05:21 pmТак вот, такое ощущение, что я меняю галс и склонна согласиться с теми, кто говорил о жестокости Ирэн по отношению к Сомсу. Спасибо, что дали мне повод вернуться к прекрасной книге спустя некоторое количество лет — я почувствовала, что я изменилась и стала несколько иначе воспринимать текст.
При том, что я все еще не считаю, что Ирэн должна была чувствовать себя обязанной Сомсу за его любовь к ней и то, что он для нее делал, меня при перечитывании стало тревожить то, что я не понимаю — отчего Ирэн была, в общем, любезна с родственниками Сомса, но с ним держалась так отстраненно, так чуждо...
Мне трудно сформулировать. Напрашивается како-то довольно поверхностный вывод, что люди слабые гораздо более жестоки, чем сильные, и потому слабовольная (?) Ирэн живет по инерции, причиняя Сомсу страдания своим отношением к нему.
Допускаю, что, возможно, ответ находится в ее реплике о том, что она поняла свою ошибку через неделю после свадьбы, и ее физическое отвращение к Сомсу и является тем, что определяет ее отношение к нему? Он настолько ей противен, что она не может заставить себя минимально корректно с ним обращаться?