koalena: (haircut)
[personal profile] koalena
Прочитала бОльшую часть серии Callahan's Crosstime Saloon. 1ю книгу советую, вторую тоже, но с оговорками, дальше лучше не читать (я дошла до конца 7й, но в начале 8й поняла, что нет, больше не могу).

Итак, в пабе, который довольно сложно найти, все напитки стоят 50 центов, принимаются к оплате только купюры достоинством 1 доллар, и сдачу можно забрать самому из коробки с мелочью, если вы не воспользуетесь своим правом сказать тост и разбить стакан в камине. Сюда приходят люди (или не люди), которым очень тяжело на душе, но категорически недопустимо беспокоить новоприбывшего (или кого угодно) вопросами. Книга построена как серия рассказов, один рассказ- один вечер в пабе у Майка Каллахана. Комфортное, уютное чтение всю первую книгу, lots of puns.

На второй автор сделал какой-то салат: часть там рассказы про все тот же паб и его посетителей, а часть - какие-то его эссе и прочее на актуальные в ту пору (конец 70х, кажется, или уже начало 80х) темы. Есть хорошее (про Хайнлайна), есть что-то вовсе неинтересное в силу полного отсутствия актуальности.

К третьей книге и далее автор начинает просто транслировать Хайнлайна (причем не в лучших проявлениях последнего) и свою хипповскую душу и все постепенно катится по наклонной дальше и дальше и дальше, поскольку автор безвозвратно покидает пределы своей компетенции.

Из возмутившего:
1. Путешественник во времени прибывает в паб из будущего и рассказывает трагическую историю (сопровождая ее показом видео с применением современных ему технологий). На видео женщина с потрясающим голосом прекрасно поет (автор очень долго все это описывает, читать скучно), и сама женщина красавица, если б не шрам через все лицо, от одной скулы к противоположному ей углу рта. И очень печальная. Так вот, женщина на момент прибытия путешественника в паб - 13-летняя опытная (с годами опыта) проститутка в борделе, и шрам она получит именно этой ночью во время полицейского рейда и облавы. Путешественник прибыл ее спасти. Дальше там неважно что, препятствия и пр., которые успешно преодолеваются. НО: никто не задает очевидного вопроса: почему певицу надо спасать от шрама, а не от занятий проституцией с детства? Из всех моментов для путешествия во времени спаситель выбирает именно ночь, когда ее изуродовали шрамом, а не когда продали в бордель лет в 9. Автора в этой картине ничего не смущает.

2. Вообще жуть про statutory rape and child molestation, где историю рассказывает сам пострадавший, который не видит ничего такого в том, что родной дядя с ним учинил (а что, он же был согласен и сам хотел! в 13-то лет), зато видит серьезную проблему в том, что дядя угодил в тюрьму, а он сам - в приют. В тюрьме и в приюте с ними обоими не просходило ничего хорошего, но дядя в понимании пострадавшего и автора здесь невинная жертва системы и предрассудков.


Потом я стала читать The Bear and the Nightingale. В принципе, влюбившаяся в русские народные сказки молодая американка пересказывает "Морозко" в декорациях Руси правления Ивана Красного. Развесистой клюквы не так много, как я ожидала, вполне читабельно, хотя к концу я стала все больше ощущать влияние мультика "Brave". Но все равно неплохо. Заставило меня остро заскучать по зиме со снегом и окнами, разрисованными морозом. Когда 2я книга выйдет, тоже прочту.
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

koalena: (Default)
koalena

April 2017

S M T W T F S
      1
234 56 78
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Page generated Sep. 26th, 2017 04:13 pm
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags

Most Popular Tags