koalena: (ja slushaju)
Кажется, мы в октябре в Италию не поедем. Как-то мы в теории помнили, что весь октябрь покрыт праздниками, но до возвращения части семейства мы не стали бы уезжать все равно, а как есть -- билетики получаются не просто золотые, а с брульянтами по всей площади. Лететь за столько меня давит жаба. Стали думать про вариант полететь в Зальцбург где-то в районе Рождества (католического, понятно), показать Мирре красивую зиму со снегом. Одно меня смущает в этой прекрасной затее -- там зимой-то, поди, мороз? В смысле, израильская зимняя одежда недостаточна? В общем, кто был там или в окрестностях в декабре, расскажите, какие там стоят погоды в это время, а то ходить в гостиничных одеялах поверх одежды не хочется. хочется на сэкономленные от Италии деньги купить норковую шубку Уточняю на вс. случай, что на лыжах кататься не планируем
koalena: (Default)
Ницца, гостиница, завтрак.
Девочка-официантка разливает кофе. Разговаривает она только на французском
— Вам с молоком?
— Да, спасибо, — отвечаю я, бог-весть-как поняв, что у меня спрашивают.
Она наливает мне молока и перемещается к моему мужу с тем же вопросом.
Он непонимающе смотрит на нее. Я шиплю: "Молока тебе налить?"
— Млеко! — неожиданно прорезается у официантки знание славянских языков, — Млеко!
— Яйки, — автоматически произносит Марик.
koalena: (Default)
По Германии ехать под Ich wil Раммштайна (спасибо, Танука) было очень хорошо.

Еще: в Ницце в ресторане попалось меню на русском. Ладно "Дыня Колхозница Натуральная" нас не особо тронула, но строчка "Один морской ёжик" умилила до слез. Так трогательно — одинокий морской ежик. Даже жестокая и бессердечная я его не заказала. (сказать по правде, я а) не знаю, как их едят и б) опасалась, что от смеха не смогу его есть)
koalena: (Default)
А это я где-то на крепостной стене в каком-то маленьком итальянском городке у озера. Название забыла.


koalena: (Default)
Смешная БМВ




она же, в другом ракурсе




"монахи" из Зальцбурга — 1




"монахи" из Зальцбурга — 2




Пиноккио в детстве




Если кому-то неудобен такой вытянутый пост, то могу закрыть катом, только пожалуйтесь в комментах.

[livejournal.com profile] bulka, спасибо за наводку на фотофайл.ру.
koalena: (Default)
Гала-ужин.
"Ритц", блеск, дамы и господа в вечерних нарядах, золото, хрусталь и прочее. На столе возле каждого лежит меню на английском и испанском — чем будут кормить. С нами за столом сидит один солидный господин из Питера, он языкам не обучен, и потому, когда официант наклоняется налить ему красного вина, начинает покачиваться на стуле, и, тыкая в меню, махать кистями рук, изображая утку. Официант кивает, но господин желает уточнений, и руки превращаются в клюв, который раскрывается в такт издаваемому кряканью. Официант невозмутимо кивает еще раз, я шепчу мужу, что мне хотелось бы видеть, что было бы, если б подали осьминога. Он хихикает, а я меланхолично добавляю, что, если не крякать, то пантомима могла изображать и утконоса...
koalena: (Default)
Тони Паскуале.
Он итальянец, не слишком высокий, белокожий, кудрявый и черноволосый, и похож на тенора — такой пухленький, как они все.
Не знаю, поет он или нет, но он пришел на чемпионат в цилиндре, на котором не было видно ткани, так плотно его покрывали чемпионатские и прочие значки и занял третье место. Живет он почему-то в Испании.
Вечером предыдущего дня, на гала-ужине он показывал мне трубку, которую ему подарил присутствующий там же бельгийский мастер — она была огромна, чуть ли не с голову младенца, и украшена небольшими рубином, изумрудом и бриллиантом. Они что-то символизируют, но я уже благополучно забыла, что именно — мои мысли занимало то, что у Тони, наверное, челюсть как у бульдога, если он эту трубку держит в зубах и, попыхивая, бродит по залу. Даже хорошо высушенный бриар (он легче) такого размера должен немало весить.
koalena: (Default)
Нет, я, может, и крута, но всему есть предел: поскольку мне до сих пор особо нефиг делать, то свалю я с работы часа в четыре, наверное. А то все хорошо, но скучно, и появляется ощущение, что в глаза кто-то песку насыпал. Да и хозяйство дома требует присмотра: там еще шоколада немало непопробованного, а попутно можно приглядеть, чтобы домработница мне стрелку на брюках не вывела умелой рукой. А то был мне сюрприз где-то по дороге: достаю из чемодана брюки, а на них стрелка. Сроду ее там не было и конструкцией она не предусмотрена...

Так вот, я про чехов хотела рассказать: они много чем хороши, наверное, но если б не их наглое стремление кинуть при обмене валюты, они были бы лучше. Не то чтоб им с нами повезло при этих операциях, совсем наоборот, но сам факт раздражает. Еще не понравилось то, что почему-то они рано закрывают магазины в субботу и вовсе могут не открыть их в воскресенье, а Дьюти Фри так совсем закрывается на ночь вся, кроме продажи спиртного и сигарет. И хоть бы у них были сигары, так нет. В итоге куда туристу девать остатки крон? Купить третью по счету бутылку Курвуазье (и зачем бы?), маленькую бутылочку Бейлиса, которую я предполагала выпить в самолете, да так и не сделала этого. Скучно... Зато пиво... мммм...

Оказывается, мне немного не хватало осени: такой, с желтыми, оранжевыми и красноватыми листьями, летящими из под колес машины или медленно слетающими с деревьев, серым или голубым с облаками небом и редким дождем. Посмотрела. Красиво — если только на пару дней и в перспективе родные осины пальмы-эвкалипты и тепло. Даже что-то пофотографировала немножко, но еще не смотрела, что получилось.
koalena: (Default)
Риторический вопрос:
Как называется человек, который просыпается в 5 утра 12 октября в Карловых Варах, собирается, едет в Прагу, по которой и шляется весь день до полуночи с питьем пива и обжираловкой в разных местах этого в меру хорошего города, а потом в самолет и в 6:45 утра 13 октября едет на такси из аэропорта на работу?

Со среды, кажется, если не больше, без инета, пока почти никого не читала.
Спать не хочется — спасибо тем, кто придумал и сделал шоколад с 99% содержанием какао.

Впечатления от поездки будут появляться постепенно.
koalena: (Default)
В Ницце Read more... )

Вчера были в Каннах – Read more... )

Венеция при втором взгляде Read more... )

Сегодня (на самом деле уже вчера) в Андорре Read more... )

Здесь кончается то, что я писала в отрыве от интернета, сейчас я пишу из Барселоны, куда мы приехали вчера ночью. Были голодные, но нам не попалось ни одного открытого ресторана, так что мы в итоге пошли в китайский. Дивное место -- из персонала одна говорит слегка по-испански, а по-английски не говорит никто вообще. Но еда вполне съедобная. Мне за что-то подарили гематитовое ожерелье со слоном.
koalena: (Default)
Я в восхищении от Зальцбурга. Во-первых, из-за отеля, о котором я уже вкратце писала. Во-вторых, сам Зальцбург очень милый и красивый городок. Мы как-то удачно попали на какой-то парад оркестров из разных городов Австрии, насмотрелись на людей в яркой и красивой национальной одежде и долго слушали речи руководителей оркестров, в которых не поняли ни единого слова. В общем, на парад они шли, играя каие-то марши и с оружием, некоторые даже приволокли по пушке, и был народ кто с ружьями, а кто – с пищалями. После речей орекстры играли по одному в каком-то случайном порядке, а мы ждали, когда же они пойдут в рукопашную – пушки-пушками, а сабли были у всех. Но мы не дождались. То есть пострелять они постреляли, громко, ничего не скажешь, но ни в кого не попали, к моему разочарованию, и стало ясно, что рубиться они не станут. Тогда мы свернули за угол и уселись пить кто пиво, а кто чай. У австрийцев обнаружилась та же особенность, что и у чехов – на английскую речь они отвечают на своем языке, и такое ощущение, что они не столько понимают, сколько догадываются, что тебе надо и надеются, что ты, услышав их ответ, тоже напряжешь извилины и поймешь, о чем речь. Более-менее так и происходит.
На парад мы попали случайно – стали бродить по городу, чтобы увидеть его при дневном свете, услышали оркестр и я побежала его фотографировать. Не успела и развеселилась – начала в зрелом возрасте бегать за мужиками и решила, что называется, не мелочиться – ломанулась за парой десятков разом. В общем, так мы и вышли на площадь, где все происходило. В публике тоже попадались люди в национальных костюмах, преимущественно австрийцы, хотя я видела одного японца – в замшевых шортовидных штанах на лямках и прочей австрийской народной экипировке он смотрелся незабываемо.
Видели двух мимов, одетых статуями монахов. Они отлично строили глазки и я с удовольствием их сфотографировала.
Фото повешу потом...
koalena: (Default)
Сегодня едем в Андорру, а оттуда в Барселону. Там я буду до 7 октября. Потом Мондрагон, Сен-Кло, Дижон, Мюнхен (10-го) и 12-го домой. Где буду 11-12, пока не знаю. Мюнхен, Карловы Вары или Прага, вероятно.

Сеньорита, проявись, если вы с Гамми доедете до Мюнхена. :)

Макрос для тире надо сделать... в Барселоне сделаю, сейчас у меня час до отъезда. :)
koalena: (Default)
Где-то по дороге из Австрии в Италию обогнали три Порша. Шли 200 с чем-то.

Ницца похожа на ТА, только негров и арабья больше, что город не красит. Возле "Негреско" стоит статуй, изображающий, вроде, Майлза Дэвиса. Но останавливаться лучше в Вилльфранше, потому что в Ницце так себе.

Ела лягушачьи лапки. От курицы отличаются только внешним видом.

Французы вполне понимают английский, особенно если с ними предварительно поздороваться на французском.

Была в Монако, в Монте-Карло. Аквариум у них замечательный, а автомобильный музей -- это вообще... Нет слов. Мое сердце давно отдано Роллсу-Фантому тридцать какого-то года. Видела его живьем наконец-то. Такая любовь -- на всю жизнь.

Завтра ночую в Марселе.
koalena: (Default)
Венеция. Следует посетить ее еще раз, и тогда я осмотрю все полагающиеся достопримечательности, если только мне удастся так выбрать время, чтобы там не было этих чертовых туристов.

Венеция, день первый. История пьяных шатаний по Мейстре.

Read more... )
koalena: (Default)
Да я ето была в ICQ, мауз! Но под етой гребаной Wь95 ява-машине для ICQ-апплета намертво вешает комп.
ОЧЕНь надеюсь, что в Ницце будет лучше с инетом...
В Италии какая-то нечеловеческая телефонная система и мой ноут не ловит диалтон в их сети -- как-то у них не так контакты расположены. А переходник отыскать мне не удалось.

Зато видела в Венеции белые грибы и лисички. Плакала. Долго изобретала, как их приташить в гостиницу и приготовить, но так ничего и не изобрела. Рассталась с ними с болью в сердце.

By the way, в Венеции гораздо меньше воды, чем я думала.
koalena: (Default)
W'95 na ital'janskom, chertov dozhd' v Venecii, pod kotorym ja vchera noch'ju vymokla do nitki -- eto minusy.
Pljusy -- Venecija vpolne horosha, ja pnula treh golubej, kupila sebe divnoj krasoty masku i mechtaju o tom, chto, navernoe, v Nicce budet luchshe. Vyezd tuda zavtra v 12, po doroge ostanovka v Kremone.

Ital'janskij -- ochen' prostoj jazyk, kstati.
koalena: (Default)
Пишу из Зальцбурга, второпях -- города мы еще не видели, а дорога была приятной.
Отель, в котором я сейчас нахожусь, настолько очарователен, что из него не хочется уезжать. Это маленький отель, семья, которая им владеет, делает это удовольствия ради и в расчете на будущее, и я могу сказать, что их расчет явно оправдается: я обязательно буду здесь еще. На подушке меня ждала конфета и персональная сказка на ночь, а номер стоит явно больше, чем три звездочки. По крайней мере, те 4*, в которых мы были в Праге, и рядом не стояли с этим отелем. Нас там ждали, и на дверях номера висело именное приглашение с добрыми пожеланиями. Австрийцы, похоже, так же забавно сентиментальны, как немцы.

Австрия мила, насколько я успела разглядеть ее из окна машины на скорости от 60 до 180. Очень чистая, очень ухоженная, очень игрушечная и красивая. Непривычно много леса и воды.

Завтра мы едем в Венецию через Виллах, ночуем в Венеции две ночи. По-моему, мне следует купить подушку для автомобиля -- я засыпаю около пяти вечера.

В Будейовицах на Квадратной площади красивое здание с часами -- там четыре водосточных трубы, яростные драконы с открытыми в беззвучном реве пастями, языками, как жала -- и смешными крыльями, маленькими, как у рождественских ангелов.
koalena: (Black)
Когда я была маленькой, у меня была огромная карта мира. Я совершала завораживающие виртуальные путешествия, валяясь на животе и ведя пальцем по маршруту. Я торопливо листала книги в поисках информации о плавании капитана Немо или путешествии трех мушкетеров за подвесками. Итогом этих странствий стала полученная много позже пятерка по географии. Воды с тех пор утекло много, карта давно пропала, да и вряд ли она была бы сейчас актуальна -- советская политическая карта мира с большим розовым Союзом Советских Социалистических.
Вчера ночью я сидела в кресле, балетно-невоспитанно задрав ноги на стол, и листала мишелиновскую карту Европы, где зеленым маркером был вычерчен наш маршрут. И я поймала себя на том, что веду по карте пальцем, и длинный золотой ноготь постоянно отклоняется от зеленой линии и тыкает во всякие красивые многобуквенные слова, звонкие итальянские или нежные французские. Я потеряюсь во Франции. Я заблужусь, бродя по этой карте. Я могу удержаться даже от Сен-Реми, но мы едем мимо Мондрагона -- там я и пропаду. Что бы там ни было, не говорите мне, что это чахлая деревенька или небольшой город с развитой промышленностью и инфраструктурой. Я заткну уши. Там должна быть пещера, из которой иногда вылетает струйка черного дыма, а в пещере спит мой дракон.
koalena: (Default)
У меня есть просьба как к фрэндам, так и к читателям.
Предисловие: Я еду в Европу. Маршрут я написала ниже, ехать буду на машине.
Дисклаймер: Я умею читать и умею пользоваться поисковиками. По всем городам, где я буду, я уже насобирала линков с разными интересностями.

Просьба моя состоит в том, чтобы вы мне рассказали про все нижеперечисленные места (или про те, которые попадутся по дороге) что-то, что не так широко растиражировано, зато запало в память лично вам по какой-то причине. Мне кажется, что вы знаете массу интересного.

Туда: Прага -- Валах -- Зальцбург -- Венеция -- Кремона -- Ницца -- Монте-Карло -- Канны -- Марсель -- Барселона

Обратно: Барселона -- Валенс -- Сен-Кло -- Дижон -- Мюнхен -- Карловы Вары.

Спасибо.

Profile

koalena: (Default)
koalena

April 2017

S M T W T F S
      1
234 56 78
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Syndicate

RSS Atom
Page generated Jul. 25th, 2017 12:46 am
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags

Most Popular Tags